NUMB3RS

既然状态不好，索性用下午最后一点时间看了《NUMB3RS》（中文名数字追凶）的第一季的头两集。（而想到这部片子是因为这篇文章的推荐）

也不知道为什么，看见美剧里面的数学家在黑板上写着数学公式的时候，真是羡慕死了。每次也就是想到数学的时候，才觉得自己的大学真是浪费了，心里痛苦的不行。数学真是神秘而且性感，也难怪美国佬们可以为她们编好故事，拍成电视。剧集里面的数学问题基本美国大学的教授和研究生在帮助处理，后来，那个神人Wolfram 也接手了。更加让人佩服的是，在美国，这个剧集有那么多的观众，而且好多的地方都有专门为这些剧集里的数学写的Blog。科普能够进行到这个程度，美国人的创造力也可见一斑了。

以前北大未名的ukim在网上连载《Heroes in My Heart》,后来集结成册。我专门打印出来，读了好几遍。这些数学家，真像外星人一样。当然，我也很喜欢ukim每次连载时候的那两句话---

美丽有两种
一是深刻又动人的方程
一是你泛着倦意淡淡的笑容

不知道什么地方错了

这两天写代码，一个很简单的程序，中间要编辑一个配置文件。我拿书上的例子运行都没有什么问题。可是照着例子自己写了一个程序，怎么运行都不对。我把自己写的配置文件和例子中的反复比对，真是没有发现有什么实质的不一样。

就这样为这段很短的代码琢磨了2天。最后没有办法，绝望中，把例子中的配置文件中的一句话直接拷贝过来，再改一下。居然就可以运行了。可是问题是再也无法知道自己原来写的代码到底哪儿错了。仔细想想，可能是编码不对，或者，是l写成1了。真是崩溃了。

可是类似的事情今天又发生了一次，不过这次不是写代码这么简单。这次的事情发生在人身上。一个很重要的人，生我气了，然后又说没事了。弄得我很有点儿神经质，不知道自己是不是说话的时候又乱盖了。

程序的问题好歹是解决了的，而这个，估计就没有什么辄了。因为问题被垄断了。

妈妈的新马泰

今年是大舅舅的70岁生日。大舅、二舅和妈妈约好年底去国外旅游。

可是事情到当口上了，妈妈又不怎么想去了。因为店里太忙了，她觉得走不开。可是，箭在弦上，不得不发。11月中旬，两位舅舅都到了我们家里。

订的团是新马太的11天游。11月26号出发的。早上4点就搭车去机场，结果飞机却迟迟不起飞。7点等到10点，10点又等到12点，12点有等到2点。终于知道，泰国机场被泰国“人民民主联盟”包围了，机场被迫关闭。两位舅舅和妈妈扫兴得一塌糊涂，起那么老早，居然只是来了一个白云机场一日游。

于是回来，再等机会。泰国机场那边的消息，说是给滞留在机场的旅客每人每天发2000泰铢，妈妈听说以后，很后悔飞机没有把她带到泰国。后来有朋友说，不如去印度好了，结果话没有说完，就听说印度那边开火了。孟买受到恐怖份子的袭击。想想这事，不知道怎么赶到一块去了。

舅舅他们抽空去了趟海南。后来又再组团和妈妈一起去了新加坡和马来西亚。今天刚刚回来，我打电话问她怎么样，她说了两句话。弄得我都晕了。

“玩得很好，可是不好玩儿”
“吃得很好，可是不好吃，你看，这一回来赶快弄火锅呢！”

每月悲情

在别人的博客上看到《绍兴晚报》有一个“每月悲情”的栏目。刊登一些来自火葬场的报道。这里转几条。

2008年2月4日，袍江马山派出所在所辖亭渎村河道内发现一名男性尸体，后经调查，死者周某，系东湖水产村人，18岁，排除了他杀可能。据说，没有人会想到周某会想不开。

2007年11月17日，鉴湖镇一个老太太因为遇车祸不治身亡，在市殡仪馆被火化。据人说，这位老太太是早上去念佛经的路上被车撞倒的。去年也有一个老太太，早上赶去念佛，被火车撞死。家人一定要注意老人们的出行安全。

更多的悲情报告，可以去上面提到的那篇博文去看。只是，我读着，怎么觉得这个栏目的笔法特别像 George Grossmith的《小人物日记》（Diary of Nobody）。

《一张假钞》

忽然很想弄一个剧本出来。

《一张假钞》

傻根是一个从北方乡下来A市打工的年轻人。为人诚实而且也能吃苦。每个月赚到的钱都按期寄回家里。傻根打的一份工是帮杂志社和报社将杂志和报纸送到不同的人手上。有订阅杂志的富翁，杂货店老板，白领，也有摆报摊的，眼睛和耳朵都不好使的老爷爷。客户中还有一个人，是每天都要看看报纸的黑社会老大。

很快就要到年关了，老板要求傻根去客户那里把最后一笔钱收回来，交到会计那里，会计会将他这段时间的工钱给他，他也就可以回家过年了。会计将收到的钱分成2份，其中一份是500块钱，是傻根的工钱。会计让傻根在工资条上签了字。傻根拿着500块钱，计划今天去买些回家的东西。明天去买回家车票。

第二天买车票的时候，傻根发现自己手上的钱有一张是假钞。于是停止买票，想回去找到那个给他假钞的人。这个过程中傻根遇到不同的人的不同表现。富翁更本不怎么理他，觉得是对他这样拥有千万资产的人的侮辱。杂货店老板拿出几十张假钞给他看，说，他每年都收到很多假钞。重来不再花出去。如果要花出去，怎么会剩那么多。傻根说：那你留着干嘛？杂货店老板告诉他：因为这些假钱也是他的血汗，扔掉或者交出去都跟真钱丢了一样心疼。辗转找到白领的时候，白领告诉他，对他的遭遇也很同情。可是爱莫能助。甚至告诉他应该去办一张信用卡。傻根找到黑社会老大的时候，他们正在开会，煞有介事的总结过去，展望未来。如何带领帮众度过越来越糟糕的金融危机。傻根不怎么敢去跟他们问假钞的事情，可是黑老大却过来和他说话，最后告诉他那个钱绝对不是他给的，因为盗亦有道云云。不过暗示傻根，如果愿意帮他一个忙，他愿意支付傻根100块。傻根犹豫了很久，还是没有答应。

傻根最后来到摆报摊的老爷爷这里。他很早就跟老爷爷买了一些新年礼物。一盒饼干和一条小摊贩那里买的围巾。是很便宜的东西。他觉得老爷爷冬天这样摆摊太冷了。傻根每次给老爷爷送报纸杂志的时候都会帮老爷爷做点事情。他觉得老爷爷一个人，很孤独，又没有人照顾。可他因为这件事情走到老爷爷面前的时候，他却开不了口。只好又帮老爷爷做了点事情，然后把给老人买的东西留下。

傻根住在一套公寓的地下室。在傻根寻找假钞来源的时候认识了住在楼上的妓女小红。小红深夜回来的时候，看到坐在地上哭泣的傻根，很认真的听傻根把整个故事讲完，并且安慰傻根。傻根觉得小红像姐姐一样。但是小红也无法帮助傻根，因为小红的钱也来得很不容易。而且，她急于赚到钱，去村里赎回带头打架闹事的男朋友，而且小红的母亲也在家乡病着。

同样的这栋楼上，还住着一个患抑郁症的大学生小橹，他离开学校，在这里租房子，想认认真真看半年书，写一些东西。他很忧郁，经常会哭。可是，很多时候又很开朗，对人友好，也不迂腐。 小橹知道傻根的事情，表示愿意直接给他100块钱。傻根接受，并且说明年过年来了一定还给他。小橹说明年开年，他已经回学校去了。

傻根再去火车站，可是回家的车票已经卖完了。

傻根回来要将钱还给小橹，小橹说不用了。但是傻根执意要还。原因是：觉得将假钞给小橹承受损失似乎很奇怪。虽然从来没有听懂小橹说的话，不过，就是觉得小橹跟这件事情一点关系也没有。

几个月前，小橹的母亲在C市开了一家小店，有一天点里的员工收到一张假钱，这已经是这个月收到的第N张假钱了。小橹的母亲因为生气，处罚了员工，每人罚款35元。其中一个员工H不服气，从小橹的母亲手里抢走了那张假钞。几个月后，员工H因为问顾客“是不是踩到屎了”而被开除。

H后来到A市旅游，决定在这里将这张假钞花掉。于是走到了一位老爷爷的报摊。随便买了一份报纸。

故事的最后是A市的三个年轻人都没有回去过年。年三十的晚上，小橹买了一些好吃的，小红下厨，傻根帮忙。三个人很高兴的一起喝酒聊天。电视里面，崔永元在和白云和黑土聊天。白云问小崔：“你咋就抑郁了呢？”电视下面，
小红问小橹：“你咋就抑郁了呢？”
小橹笑，说：”你们怎么会不抑郁呢？“
小红说：“我那里有时间抑郁。”
傻根很疑惑，问：“抑郁，抑郁是什么意思? “
小橹：“抑郁，恩... 抑郁就是不高兴。听说崔永元是中国最著名的抑郁症患者。看看他，又看看你们，我仿佛觉好像也没有什么好抑郁的“

三个人将假钞烧掉，火锅热气腾腾。

外边鞭炮声不断， 钟声敲响，三人举杯庆祝。等来又一个未知的年头......

夏丏尊.《爱的教育》译序

这书给我以卢梭《爱弥儿》、裴斯泰洛齐《醉人之妻》以上的感动。我在四年前始得此书的日译本，记得曾流了泪三日夜读毕，就是后来在翻译或随便阅读时，还深深地感到刺激，不觉眼睛润湿。这不是悲哀的眼泪，乃是惭愧和感激的眼泪。除了人的资格以外，我在家中早已是二子二女的父亲，在教育界是执过十余年的教鞭的教师。平日为人为父为师的态度，读了这书好像丑女见了美人，自己难堪起来，不觉惭愧了流泪。书中叙述亲子之爱，师生之情，朋友之谊，乡国之感，社会之同情，都已近于理想的世界，虽是幻影，使人读了觉到理想世界的情味，以为世间要如此才好。于是不觉就感激了流泪。

这书一般被认为是有名的儿童读物，但我以为不但儿童应读，实可作为普通的读物。特别地应介绍给与儿童有直接关系的父母教师们，叫大家流些惭愧或感激之泪。

学校教育到了现在，真空虚极了。单从外形的制度上、方法上，走马灯似的更变迎合，而于教育的生命的某物，从未闻有人培养顾及。好像掘地，有人说四方形好，有人又说圆形好，朝三暮四地改个不休，而于池的所以为池的要素的水，反无人注意。教育上的水是什么？就是情，就是爱。教育没有了情爱，就成了无水的池，任你四方形也罢，圆形也罢，总逃不了一个空虚。

因了这种种，早想把这书翻译。多忙的结果，延至去年夏季，正想鼓兴开译，不幸我唯一的妹因难产亡了。于是心灰意懒地就仍然延搁起来。既而，心念一转，发了为纪念亡妹而译这书的决心，这才偷闲执笔，在《东方杂志》连载。中途因忙和病，又中断了几次，等全稿告成，已在亡妹周忌后了。

这书原名《考莱》，在意大利语是“心”的意思。原书在一九零四年已三百版，各国大概都有译本，书名却不一致。我所有的是日译本和英译本，英译本虽仍作《考莱》，下又标《一个意大利小学生的日记》几字，日译本改称《爱的学校》（日译本曾见两种，一种名《真心》，忘其译者，我所有的是三浦修吾氏译，名《爱的学校》的）。如用《考莱》原名，在我国不能表出内容，《一个意大利小学生的日记》，似不及《爱的学校》来得简单。但因书中所叙述的不但是学校，连社会及家庭的情形都有，所以又以己意改名《爱的教育》。这书原是描写情育的，原想用《感情教育》作书名，后来恐与法国佛罗贝尔的小说《感情教育》混同，就弃置了。

译文虽曾对照日英二种译本，勉求忠实，但以儿童读物而论，殊愧未能流利生动，很有须加以推敲的地方。可是遗憾得很，在我现在实已无此功夫和能力。此次重排为单行本时，除草草重读一过，把初刷误植处改正外，只好静待读者批评了。

《东方杂志》记者胡愈之君，关于本书的出版，曾给予不少的助力，邻人刘薰宇君，朱佩弦君，是本书最初的爱读者，每期稿成即来阅读，为尽校正之劳；封面及插画，是邻人丰子恺君的手笔。都足使我不忘。


刊开明书店版《爱的教育》
1924年10月１日

爱的教育

忽然很想写这个题目，可能的原因是看到一个朋友用这个题目写了一篇博。朋友的文笔很好，似乎总是可以把一种很内在的情绪很真实的用文字表达出来。看其文，如见其人。

看到这个题目的时候，想到了一本书，题目就是《爱的教育》。这本书“是一个意大利市立小学三年级学生写的一学年之纪事“。故事写得很平实也很感人，点点滴滴里面透着诚实、温暖和爱。这本书上个世纪二十年代由夏丏尊先生引入中国，一直在《东方杂志》上连载（图为1894年，书的德文译本的封面。书的原名是Cuore，在意大利语是心的意思。德译名Herz）。夏先生在译序里说：

这书给我以卢梭《爱弥儿》、裴斯泰洛齐《醉人之妻》以上的感动。我在四年前始得此书的日译本，记得曾流了泪三日夜读毕，就是后来在翻译或随便阅读时，还深深地感到刺激，不觉眼睛润湿。这不是悲哀的眼泪，乃是惭愧和感激的眼泪。除了人的资格 以外，我在家中早已是二子二女的父亲，在教育界是执过十余年的教鞭的教师。平日为人为父为师的态度，读了这书好像丑女见了美人，自己难堪起来，不觉惭愧了流泪。书中叙述亲子之爱，师生之情，朋友之谊，乡国之感，社会之同情，都已近于理想的世界， 虽是幻影，使人读了觉到理想世界的情味，以为世间要如此才好。于是不觉就感激了流泪。

"为世间要如此才好。于是不觉就感激了流泪"。可惜的是，这本书到了解放后很长时间都没有重印。不知道为什么，市场上面充斥着教你如何在竞争中立于不败之地的书，而关于爱的教育，却从来只在一个寂寞的角落里可怜兮兮的呆着。想起余虹先生的一篇文章---《有一种爱我们还很陌生》。我常常想，可能不止一种，我们陌生的爱太多了。爱的教育，是中国人普遍缺掉的一课。

也许那个时候，大家都去恨了。因为这个国度里，曾经经历了太多的苦难。人们在苦难里遭遇了不公正、遭遇了邪恶和恐惧。于是在暴戾里增长了暴戾，在邪恶里增长了邪恶。恶的终止需要爱和勇气。当耶稣死在十字架上，他是不是也希望，恶，在他这里终止。